Els autors

Sally Prue

Sally Prue va començar a inventar-se històries quan era una adolescent. Va ser llavors quan es va adonar que imaginar-se les aventures dels altres era tan satisfactori com viure les pròpies. Després de deixar l'escola, va començar a treballar, com gairebé tota la seva família, al molí de paper que tenien prop de casa. Actualment és professora de flauta i de piano, i li agrada passejar, pintar, somniar desperta, llegir i la jardineria. Cold Tom, el seu primer llibre, ha guanyat el premi Brandford Boase Award i el premi Smarties Prize Silver Award. Té dues filles i viu amb el seu marit a Hertfordshire.

Riki Blanco

Tinc el costum, des de fa anys, de mirar amb els ulls i parlar amb els ulls. Al contrari del que pot semblar, les pàgines en blanc parlen més alt que les que ja estan dibuixades, i per això fan més por. És possible trencar el silenci sense dir ni piu.

Albert Jané

Albert Jané va néixer a Barcelona l'any 1930. Es va donar a conèixer, especialment, com a gramàtic i divulgador de temes de llengua catalana i com a traductor i adaptador d'historietes il·lustrades i de narracions destinades a un públic infantil i juvenil. Una gran part d'aquesta activitat va tenir com a marc la revista Cavall Fort, de la qual fou director fins a la seva jubiliació l'any 1997, i en què encara col·labora. Ha adaptat al català algunes de les sèries més importants del còmic europeu (Jan i Trancapins, Els barrufets, Gil Pupil·la, Aquil·les Taló, Benet Tallaferro, Estefi, Corto Maltese...) i traduït, entre molts altres textos, Pinotxo, de Collodi, i les rondalles de Perrault, els germans Grimm i Andersen. La seva adaptació de L'Odissea, d'Homer, va merèixer el premi de la crítica "Serra d'Or" 2009. Des de l'any 2000 és membre de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans.