Los autores

Purificación Menaya

He nacido y vivo en Zaragoza, una ciudad en la que el cierzo te despeina las ideas de la cabeza y te vuelve un poco loco. En verano llega el sol y no hay quien pare de calor. Cuando era niña, en esas tardes calurosas, mientras todos dormían la siesta, leía libros sin parar. Y soñaba con que algún día llegaría a ser escritora, como esos señores y señoras que habían escrito los libros que tanto me gustaban. Ese sueño, como podéis ver, se convirtió en realidad. Aparte de escribir, estudié economía y trabajo en el departamento financiero de una empresa, calculando costes, revisando cobros y pagos... ¿Que qué tiene que ver eso con los dragones y las brujas y los cuentos para niños? Pues nada... y todo. Porque después de hacer cuentas y cuadrar balances, no hay nada mejor que vaciarse la cabeza de números y llenarla de letras que se convierten en historias y aventuras. Me gusta la naturaleza, pasear por el campo con mis hijos y disfrutar viendo bichos y flores. También les hago fotos (a los bichos, a las flores y a mis hijos). Hay bosques de verdad tan misteriosos como los de los cuentos y nos encanta perdernos en ellos, darnos un atracón de fresas silvestres y descubrir setas que son casitas de enanitos. Nunca hemos encontrado en los bosques dragones, ni enanos, ni princesas, pero tienen que estar ahí, estoy segura. Por eso escribo sobre ellos.

Francesc Infante

A pesar de que estudié la carrera de Historia del Arte, siempre me he dedicado a la ilustración de libros. Es el mejor trabajo que puedo imaginar. Los ilustradores tenemos el privilegio de ser los primeros lectores de los libros que crean los escritores, así que somos también los primeros que imaginamos las caras de los personajes que protagonizan las historias que luego leerán los lectores. Os aseguro que eso provoca una emoción muy especial. Es como ser el primero en pisar la nieve que acaba de caer. O, todavía mejor, es como ser el astronauta que posa sus pies en la superficie de un planeta que acaba de descubrir. En todos estos años que hace que dibujo libros, he tenido la suerte de ganar algunos premios. Entre los más importantes se encuentra el Premio Nacional de ilustración del Ministerio de Cultura (1996). El Premio Hospital Sant Joan de Déu (1999) y el Premio Honour List del IBBY (Basilea, 2000). Deseo que paséis un buen rato leyendo este libro y que mis ilustraciones os parezcan acertadas. Y si queréis conocerme más, podéis consultar mi página web (www.francescinfante.com).