Los autores

Arthur Conan Doyle

Arthur Conan Doyle (1859-1930) compaginó la medicina con la literatura. En 1887 creó al genial Sherlock Holmes, el detective más célebre de las letras universales. El valle del miedo es su más sorprendente aventura.

Fernando Vicente

Nacido en Madrid en 1963. Comienza su trabajo de ilustrador a comienzos de los años 80 colaborando en la desaparecida revista Madriz. Gana el Laus de oro de ilustración en 1990. Colabora asiduamente con el suplemento cultural «Babelia» del diario El País, desde el que muestra su trabajo más literario cada sábado y donde ha ido perfilando su actual estilo como ilustrador. Con este trabajo ha conseguido tres premios Award of Excellence de la Society for News Design.

Laura Manero

Laura Manero Jiménez (nacida en Tarragona en el año 1976) ejerce el oficio de la traducción desde que se licenció y cursó un posgrado de Traducción Literaria en la Universidad Autónoma de Barcelona. En sus diez años de experiencia, ha traducido desde obras divulgativas hasta textos de ensayo, pasando por novelas históricas, clásicos, literatura juvenil y best-sellers. En la actualidad trabaja tanto individualmente como dentro del colectivo de traductores Anuvela®.